Внутренний голос

Когда я учился на первых (и при этом, как потом выяснилось, последних) курсах института, все время что-то программировал, а внутренний голос укоризненно говорил: "перестань страдать фигней и иди читай про поля галуа и тензорное исчисление". Теперь же, бывает, углубишься в популярное чтЕниво о векторных пространствах -- а внутренний голос тут как тут, "перестань", говорит, "страдать фигней, иди", говорит, "программируй".

Да что ж ему от меня надо-то, в конце концов?!