омаж

[jsn]

...и она говорит: "Видите ли, у меня есть некоторая склонность к контролирующему поведению. Мне это не нравится, так что я научилась неплохо её контролировать. Никаких проблем. Но, скажем, под воздействием алкоголя, когда мой самоконтроль ослабевает, я иногда становлюсь такой контролирующей сукой, что потом прямо с ума схожу от стыда. Поэтому [...]"

Comments

[eta-ta.livejournal.com]

омаж кому?

[мне казалось, вы не из тех, кто боится ущерба своему престижу от женщины, не притворяющейся слабым стебельком.]

[jsn.livejournal.com]

много кому, вернее, чему; из не проходящих по разряду inner joke -- вуди аллену и его фильму "love and death", например.

[eta-ta.livejournal.com]

хороший? стоит смотреть? не люблю Аллена и его кокетливого простодушия-себе-на-уме

[jsn.livejournal.com]

ну я, собственно, не смотрел, видел только пару фрагментов на youtube. фильм является пародией на великую русскую литератутуру, и фрагменты показались мне очень хорошим выражением как всей великой русской литературы, так и всего вуди аллена. т.е. понравились весьма (что не означает, что я легко выдержу 90 минут такого. rotten tomatoes, впрочем, говорят, даёт ему 100% рейтинга).

[eta-ta.livejournal.com]

надо будет глянуть на youtube. вдруг, в отличие от последнего Midnight in Paris, он перестал говорить банальности тоном первооткрывателя

[jsn.livejournal.com]

Ну, справедливости ради, значительная часть вудиалленства стала банальностью именно в результате того, что он этим занимается примерно лет 40. А тут фильм 75-го, что ли, года. Я, впрочем, по-прежнему не уверен, что буду его смотреть.

[eta-ta.livejournal.com]

75й год- не 2011, тогда ему было что свеженького сказать.
Полночь в Париже - костюмный пустячок с претензией на глубокие мАксимы "о жизни и судьбе", да ещё и гл. актёра заставил имитировать собственную разговорную интонацию - а получилась почти карикатура.

попробую вечером поискать, спасибо за рекомендацию