Here's to Edward Snowden who went to hell for our entertainment

[jsn]

Отличного всё-таки президента американский народ себе выбрал в этот раз. Союзники прямо слепнут от сияния морального превосходства лидера свободного мира.

The Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reported without citing its sources that Obama had told Merkel during their call that he had been unaware of any spying against her, while Spiegel said he assured her that he would have stopped the operation at once.

при этом

Bild am Sonntag newspaper quoted US intelligence sources as saying that National Security Agency chief Keith Alexander had briefed Obama on the operation against Merkel in 2010.

"Obama did not halt the operation but rather let it continue," the newspaper quoted a high-ranking NSA official as saying.

[...]

Bild said Obama wanted to be informed in detail about Merkel, who has played a decisive role in the eurozone debt crisis and is widely seen as Europe's most powerful leader.

(источник, via Slashdot)

Now that's some serious new diplomacy hope-n-change shit, I tell ya.

Comments

[lamed.livejournal.com]

Ссорься с друзьями, кланяйся врагам, десу.

[nathoo.livejournal.com]

Ммм, то есть, ты всерьез веришь, что где-то есть какие-о другие народы, которые выбирают себе каких-то других президентов ?

[jsn.livejournal.com]

Ээ, что? Ну то есть я даже не буду тут за Джефферсона и Кулиджа, но ты как минимум не можешь отрицать, что Рейган и Клинтон не были вот такими уж клоунами?

[ostap.livejournal.com]

Клинтон был.

[nathoo.livejournal.com]

Клинтон, это который "курил, но не затягивался" и "думал, что минет не считается" ?
... под аккампанимент гуманитарных бомбежек Сербии...

[alll]

Германия кранйне специфическая страна. Например она до сих пор не является полноправным субъектом международного права, внезапно. Ну то-есть взять хотя бы недавнюю историю, когда немцы верноподданейше испросили дозволения перевезти свой золотой запас из штатов на свою территорию и в ответ получили уши от дохлого осла.

[unbinilium.livejournal.com]

"она до сих пор не является полноправным субъектом международного права" - а как это юридически оформлено?

[alll]

Обратитесь к своему адвокату. ;)

[vit-r.livejournal.com]

Можно подумать, Обама Меркель мог сказать что-то другое. Можно подумать, Меркель Обаме поверила. Политика-с.

Интересно, что тут хотят ввести единый мейл для всех и каждого жителя. Который очень-очень безопасный, так что читать будут только органы. И те чиновники, которые сочтут это нужным.

[kika.livejournal.com]

Ну это, кстати, без балды отличная идея. Я бы всеми конечностями поддержал идею всеобщего емейла вместо wiretapping'а - одни преимущества: а) сэкономили бы денег б) очередная одноклассница абизяны Мишели подзаработала бы на новый самолет в) я б туда форвард настроил. А чо, возьми себе боже, что нам негоже.

[nathoo.livejournal.com]

Опа!
Это, оказывается, вовсе не про крровавого Путена ?
Чудны дела твои...

[jsn.livejournal.com]

Э, чо? Да запросто мог промолчать, и запросто мог не ставить Меркель в ситуацию, когда она либо дура, что поверила, либо утирается, когда ей прямо врут в глаза. Если уж совсем калека, запросто мог позаимствовать формулировок у предшественника (e.g. "mistakes have been made", etc). Прям бином Ньютона, можно подумать.

[vit-r.livejournal.com]

Да запросто мог промолчать,

Ха! Обама?

И что бы он ни сказал, все-то знают правду.

[motto.livejournal.com]

Кто-то должен сказать, что оба фигуранта стоят друг друга, пусть это буду я

[ostap.livejournal.com]

Meanwhile, in the White House...

[levong.livejournal.com]

и ведь почти не фотошоп!
прям "окно в ПарижБерлин"

[screamager (from livejournal.com)]

меня очень удивил вот выбранный обамой вариант отмаза, про Obama had told Merkel during their call that he had been unaware.

это же признание в том что мои спецслужбы совсем с цепи сорвались, делают что хотят по отношению к другим мировым лидерам. я конечно плохо понимаю устройство современного дипломатического протокола, но я думал что лучше выглядеть злодеем, чем придурком и потешным царём -- это типа совсем недопустимый вариант

[stas]

Наоборот, в современном протоколе все говорят "ах, да что вы говорите, я понятия не имел, мы тут же разберёмся!". It's not X that I thought I knew. Это такой метод handling, когда человек не извиняется, не признаёт ответственности, не обещает ничего изменить - и в то же время, обезоруживает жалующегося - если он не знал, как ему можно предьявлять претензии, пока он не разобрался? И как можно ещё чего-то требовать, если он уже пообещал разобраться (ничего конкретного при этом не обещая)?

[stillwhatever.livejournal.com]

А вот если бы он сейчас рассказал, как его прослушка Меркель помогла ему спасти мир, он стал бы новым героем.

[stas]

Я за последнее время не припомню события, о котором Обама не узнал бы из газет. Гольф, видимо, отнимает очень много времени, ни на что другое не хватает.

[jsn.livejournal.com]

Ну это уже больше похоже на бокс, чем на гольф -- ему же вон доложили, но он забыл.

[stas]

Плохо доложили. Употребляли длинные, незнакомые слова, он задремал...